Ebooks
68809 résultats
Louis Saïd Kergoat
Kujtim Pacaku - Traduit du rromani par Marcel Cour
Vera Borges
(Sous la direction de) Nadia Mekouar-Hertzberg
Gilles Schlesser
Wafîq Gharizi - Traduction du Dr Kenza Barbot-Bour
Jamal Zemrani
Nina Zivancevic - Dessins d'Anne Van der Lind
R.D. Villabianca - Préface de Paule Plouvier
Abdelhak Bel Lakhdar - Préface de Mireille Sacotte
Vaincre la haine - Conte historique
Louis Saïd Kergoat
Avril 2009
Malgré le fond historique de cet ouvrage, une grande liberté se dessine à travers certains récits des événements. Il ne s'agit donc pas d'un travail objectivement historique mais d'un conte historique. En 1958-1960, l'auteur décrit l'ALN de la Wilaya IV, l'ALN de son...
Thématiques : Témoignage, autobiographie, récit
Les oiseaux du ciel (chants d'hiver) - E devlesqe cirikle (jevendesqe gila)
Kujtim Pacaku - Traduit du rromani par Marcel Cour
Avril 2009
Kujtim Pacaku est journaliste à la radio turque de Prizren (Kosovo), car, comme la plupart des Rroms de sa région, il s'exprime aussi bien en turc, en albanais et en serbe qu'en rromani. Rares et discrètes sont ses allusions à sa culture ethnique, et à la période durant laquelle il a co...
Thématiques : Musique, Chanson - Poésie
Les comédiens et les troupes de théâtre au Portugal
Vera Borges
Avril 2009
Cet ouvrage propose au lecteur un état des lieux solidement documenté de la façon dont les artistes de théâtre portugais vivent les grands changements qui s'opèrent au sein de leur activité. Vera Borges nous montre les comédiens et les troupes en situation de travail et nous aide à comprendr...
Thématiques : Pièce de théâtre
Nouvelles figures maternelles dans la littérature espagnole contemporaine - Les "mères empêchées"
(Sous la direction de) Nadia Mekouar-Hertzberg
Avril 2009
"Mères empêchées" : syntagme singulier, inquiétant même, par tout ce qu'il peut impliquer de contradiction et de frustration. Cet ouvrage témoigne de la nécessité de reconsidérer le personnage maternel, de lui reconnaître toute la complexité qu'il requiert. Dans une Espagne qui a vécu d...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques
Nuages - Roman
Gilles Schlesser
Avril 2009
Que faire pour conserver son âme, pour un gitan sédentarisé ? Très simple : chaque année, à la même date, il faut emporter tout ce que l'on possède faire le tour de la ville, revenir chez soi et tout remettre en place. C'est ce que fait Roman, en quittant Paris un jour de juin, à la rec...
Thématiques : Romans, nouvelles
La sexualité et la société arabe - À travers l'oeuvre de Ghada Samman
Wafîq Gharizi - Traduction du Dr Kenza Barbot-Bour
Avril 2009
"Ghada Samman est un phénomène littéraire tout à fait unique. La raison en est qu'elle n'a pas eu peur de briser les tabous, de déchirer les interdits hérités des ténèbres du temps passé." Cette étude est centrée sur la place du sexe dans son oeuvre, sous l'ensemble de ses aspects ...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques
Sémiotique des textes d'Azouz Begag - Esthétique romanesque et signifiance
Jamal Zemrani
Avril 2009
Microgenre émergent, le roman beur prend son essor au début de la décennie quatre-vingt. La figure de proue en est Azouz Begag, l'ex-ministre délégué à la Promotion de l'Egalité des Chances au sein du gouvernement de M. de Villepin. Il est devenu un classique du genre. Cet essai se prop...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques - Linguistique
Sous le signe de Cyber-Cybèle
Nina Zivancevic - Dessins d'Anne Van der Lind
Avril 2009
C'est à une poésie du voyage singulier, en soi ou hors de soi, et de l'exploration en profondeur, dans des contrées du dedans ou du dehors, que nous convie Nina Zivancevic depuis son premier recueil en 1981. Ses poèmes en serbe, en anglais ou en français sont parcourus par les reflets m...
Thématiques : Poésie
Mémoire sauvée
R.D. Villabianca - Préface de Paule Plouvier
Avril 2009
La création, cet énorme mensonge. Les vers de ce recueil prennent tous dans leur poétique, celui-ci comme référence. Cela implique que le poème est jaillissement, fulgurance qui interdit toute tentative de maîtrise. A l'effacement de la geste créative répond l'humilité du poète qui n...
Thématiques : Poésie
Saint-John Perse, poète et critique
Abdelhak Bel Lakhdar - Préface de Mireille Sacotte
Avril 2009
La Critique "savante", française notamment, se défie peu des déclarations des poètes, qu'elle archive, "établit", analyse, cite, souvent docilement, au mépris des exigences méthodologiques qui sont les siennes. Saint-John Perse prend sur lui d'anticiper sur la Critique, qu'il tente...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques