ISBN : 9782296052796
COMMENT ON NOMME LES BOHÉMIENS ET LES TSIGANES
Marie Treps
À ceux que l'on nommait jadis Bohémiens, et que nous appelons aujourd'hui Tsiganes, toutes sortes de noms ont été - et sont encore - attri- bués. C'est à ces noms-là que nous allons porter attention, aux noms donnés aux Tsiganes par les non-Tsiganes. Quant aux noms ethniques utilisés par les différentes communautés tsiganes pour se désigner elles-mêmes (auto- nymes) ou p~ur désigner les autres Tsiganes (endonymes), il n'en sera pas question ici. A quelques exceptions près: quand ces noms ethniques sont récupérés par les non-Tsiganes et sont d'autorité assignés aux Tsiganes. Loin d'être les seules désignations attribuées de l'extérieur (exonymes), Bohémiens et Tsiganes ont été retenus ici comme termes génériques. Cha- cun d'eux correspond à une période historique.