ISBN : 9782296051942
LES POUVOIRS DE LA LECTURE : TROIS TEXTES D'ASSIA DJEBAR
Dalila Hannouche
Comme tous ceux et toutes celles qui s'intéressent aux textes de Djebar le savent bien, la publication de La Soif chez Julliard en 1957 a suscité des lectures qui semblent à première vue diamétralement opposées. Ce roman a scandalisé certains compatriotes de l'auteur qui lui ont reproché d'avoir fait le silence sur les dures réalités que vivait son pays en guerre. Au même moment, la critique en France voyant dans le texte un roman d'intrigues bien écrit, l'accueillait favorablement et saluait en son auteur"La Françoise Sagan de l'Algérie musulmane".1Or comme le dit si bien Mourad Bourboune, "il y a loin de la baie de Cherchell où [Assia Djebar] a vu le jour à la rive gauche où l'auteur de Bonjour tristesse défraie la chronique".2 Pourtant, en dépit de cette différence, les lecteurs en France et en Algérie ont refusé de reconnaître l'algérianité du texte et de son auteur.