ISBN : 2738426123
LITTÉRATURE ET CIVILISATION DANS L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS LANGUE SECONDE
Françoise Tétu
On a longtemps pensé que les langues s'enseignaient par le biais de la littérature; je me souviens de ces tirades de Shakespeare ou de ces sonnets de Wordsworth que nos professeurs d'anglais s'efforçaient de nous faire traduire, dès nos premières années d'apprentissage, avec le beau résultat qu'après cinq années d'études de l'anglais, j'étais tout à fait démunie lorsqu'il s'est agi de changer de train à Victoria Station ( celle de Londres, c'eût été pire à Bombay ).