ISBN : 2738492177
THOREAU BOOSTS FOREIGN QUOTATIONS IN WALDEN'S TEXTUAL ECONOMY
Janine Dove-Rumé
Le fil du récit de Walden est sans cesse interrompu par un patchwork de citations émanant au premier chef de sources étrangères, phénomène surprenant à une époque où une littérature nationale tente de surgir des limbes. Le but de mon analyse est toutefois de montrer que le texte cité et le texte citant sont indissolublement liés pour former un produit hybride qui met en regard le texte lacéré de citations venues d'ailleurs et souvent non authentifiées et la terre indienne meurtrie de manière tout aussi anonyme, pour créer une nouvelle mythologie profondément ancrée dans l'histoire et la tradition américaines.