ISBN : 2738493890
EAN PDF : 9782296416574
Éditeur : Editions L'Harmattan
Collection : L'Autre Amérique
Nombre de pages : 224
Date : 6- 2000
CADAVRE (UN) SAUTE PAR LA FENETRE - Roman
Nei Lisboa - Traduit du brésilien par Elaine Penny
Chanteur et compositeur chéri du public de la région sud du Brésil, Nei Lisboa entre en littérature avec ce premier roman. La surprise, ce n'est pas que Nei ait fait un livre différent et inventif comme sa musique, et qu'il ait joué avec le langage, nous ait intrigué et nous ait fait rire. La surprise est qu'il soit parti et revenu avec l'assurance d'un vieux capitaine. Il fut dense et ingénieux, comme un vétéran ayant du sel dans la barbe. Ce premier livre est à la fois tout ce que l'on attendait de Nei Lisboa et ce que personne ne pouvait espérer.