ISBN : 9782343104058
EAN PDF : 9782140021886
Éditeur : Editions L'Harmattan
Collection : Poètes des cinq continents
Nombre de pages : 62
Date : 11- 2016
Quand Mariam pleure
Poèmes traduits de l'arabe par LAHSEN BOUGDAL
Dans ce recueil, Mariam Michtawi, poète anglo-libanaise, évoque l'expérience douloureuse de la maladie et de la disparition de son jeune enfant Anthony. C'est de cette immense blessure que sont nés ces poèmes pétris d'émotion. Le dévoilement des ressentis d'une mère meurtrie se donne ici à lire comme autant de bourrasques qui nous bouleversent et nous propulsent dans cet univers poétique d'où on ne sort pas indemnes.