ISBN : 9782343201993
EAN PDF : 9782140151422
Éditeur : Editions L'Harmattan
Collection : Harmattan Sénégal
Nombre de pages : 456
Date : 6- 2020
Un aspect de la poésie "wolofal" mouride
Lo mamadou - Préface de Diao Faye
Cet ouvrage aborde la littérature « wolofal » que l’on peut définir comme le fruit d’une rencontre entre la langue wolof, l’alphabet et la métrique arabes. C’est une analyse textuelle d’un corpus de 59 poèmes transcrits en caractères latins et traduits en français, sélectionnés dans le vaste répertoire de S. Mbay JAXATE, poète wolof, disciple et compagnon de Cheikh Ahmadou Bamba. L'étude donne un aperçu du contexte sociohistorique de production des textes mais porte surtout sur l’analyse textuelle des poèmes, du point de vue des procédés stylistiques utilisés et des thèmes abordés par l’auteur.