Plateforme numérique multimédia

"J'ai l'impression bizarre d'être dans l'univers d'un géant ! J'essaie de réfléchir et de ne pas paniquer. Demander de l'aide, voilà la solution ! Je me précipice alors sur le bord de la route afin de faire des signes aux voitures pour que quelqu'un me vien...

"Alphonsine et Camille étaient tout juste fiancés, lorsque le jeune homme fut mobilisé en août 1914. Elle l'accompagna jusqu'à la gare du Nord. Paris était encombré de toute une foule, composée pour la plupart de familles qui, comme elle, tenaient à être auprès d'un des leurs qui é...

Dans un village du Congo-Brazzaville vivait Ya foufou. Il décida un jour de partir pour la France. A son retour il donna des conférences, mais pour assister il fallait payer sa place. Ma-Tchéché le Lièvre pense que Ya foufou n'est jamais allé en France. A-t-il raison ? (Illustrations en coul...

S'amuser avec les contes ! Voici la devise de l'auteure lors des Rendez-vous contes ! mensuels à la Maison de quartier du Ronceray à Rennes. Parmi les titres de ce recueil, se trouvent : Un mariage au lait au lait, Bonde et Barrat, La canne fatiguée, Les souhaits, Le Chapeau, Le cheveu ...

Un Stradivarius dans un écrin rouge, une vieille lettre intacte, une clé USB volée, un précieux masque mexicain... Un inventaire à la Prévert ? Non, des nouvelles, empreintes de poésie, ancrées dans le quotidien qui basculent dans l'insolite ou le drame.

Quel secret Liam O'Neil a-t-il découvert dans le sanctuaire de Baal-Moloch ? Sébastien Mariani réussira-t-il à protéger son bébé des dangers de la vie, dans une maison aussi sécurisée qu'une prison ? Où Anne, petite fille sage et obéissante, est-elle partie ? Trois nouvelles en équilibr...

Après une violente tempête Yolan le macareux moine se retrouve dans un carton. Il est très faible, il a peur, il est loin de son îlot et des siens. Il fera la rencontre d'Argan, un gypaète barbu qui saura le rassurer. Yolan retrouvera-t-il sa famille ? (Illustrations en couleur).

Comment Zaune le caméléon se venge-t-il de To, qui ne veut pas partager la nourriture ? Par quelle ruse un cultivateur réussira-t-il à se débarrasser des singes qui pillent ses champs ? Que cherche Ngoya, la sanglier, dans la forêt ? Comment Mbalè l'antilope et Lifa le pique-boeuf sont-ils d...

Cette étude examine les aspects particuliers de la traduction dans le cas des textes de la littérature de jeunesse et s'efforce d'en déduire quelques observations éclairant le phénomène de l'acte traductionnel relatif à ce type de publications. Est ici étudié le recueil de Fouad Ep...

Yannick, un jeune métis africain, vit à Bruxelles chez sa tante Elly. Il s'interroge sur ses origines. Hanté nuit après nuit par de sombres cauchemars, il décide un jour de partir en République démocratique du Congo se recueillir sur les cendres de son père, mercenaire mort au combat. Il ent...