Plateforme numérique multimédia

"Tomber la frontière" n'a pas le même sens selon qu'on se trouve en Espagne, en France, en Algérie, en Bosnie, au Liban, en Turquie, au Sénégal. Comment l'homme se débrouille-t-il avec ses frontières ? Comment aller à la rencontre de l'autre ?

Les grandes oeuvres de la littérature européenne commentées dans cet ouvrage rétablissent la forme d'un dialogue fructueux avec l'Antiquité sur les grands thèmes de la nature humaine et de la société politique. A travers ce dialogue, apparaît clairement la comparaison entre les mécanism...

La Manche et La Mancha... Ces deux territoires distincts et distants se fondent par le mécanisme de la traduction dans une homonymie qui mérite un petit détour géographique et linguistique. "La Mancha" de Don Quichotte est un territoire que la mer ne connaît pas. Deuxième malentendu de la traduct...

Sony Labou Tansi est une figure exemplaire d'une vie vouée à la création d'une oeuvre qui reste attachée à ce nom. Bien davantage qu'un simple producteur de textes, Sony, par son engagement total dans l'écriture, apparaît comme le créateur d'une oeuvre largement inédite d...

Les contributions ici réunies examinent librement les variations de la temporalité chez certains romanciers du XXème siècle, riche en avatars et en subversion. Petit à petit, le temps devient lui-même un acteur privilégié de l'univers romanesque. Le temps romanesque peut se jouer des lois du...

Essai sur les racines bibliques du système capitaliste, cet ouvrage s'intéresse à la culture judéo-catholique et à sa gestion du monde. Fils d'érudits, intégré au catholicisme portugais par sa famille, l'auteur décide de s'affranchir de toute culpabilité, notamment en bouscula...

Les rapports de Jean Cocteau avec l'Allemagne lui ont ouvert un vaste champ où il a pu jouer sur les identités. Dans cette perspective que l'on pourrait qualifier d'automythographie, cet ouvrage, qui s'appuie sur un ample corpus de témoignages critiques de la presse contempora...

La guerre, le totalitarisme et toutes les formes d'exil qu'ils ont provoquées sont à l'origine d'une fracture profonde. La trilogie d'Agota Kristof, dans une langue minimaliste mais une structure narrative très complexe, met en scène la division mentale qui résulte de cet...

Cet ouvrage rapproche les expressions littéraires du nord et du sud du Sahara qui, bien qu'issues du même continent - L'Afrique-, d'une même histoire -la colonisation-, d'une même langue -le français- et parfois d'une même religion -l'Islam- ont rarement été mises en...

Le rapprochement de ces deux noms, la conjonction de la critique révolutionnaire de l'un et de la charge poétique de l'autre, sont au coeur de la dynamique surréaliste, qui condamne le monde moderne comme un "monde sans poésie". L'ouvrage réhabilite cette lecture croisée et lui ren...