Ebooks dans le bouquet : Linguistique
2083 résultats
Gerdes
Jean-Alexis Mfoutou
Sous la direction de M.M. Jocelyne Fernandez-Vest
Jean-Alexis Mfoutou
Véronique Fillol, Jacques Vernaudon
Marcienne Martin - Préface de Alain Coianiz
Jean-Alexis Mfoutou
Textes réunis par David Banks, Simon Eason et Jane
Textes réunis par David Banks
Ernest Strednansky - Traduit du slovaque par Suzan
Bulletin Européen des Sciences Sociales 5 - 2008
Gerdes
Septembre 2009
Le bulletin annuel, composé d'articles de recherches fondamentales sur le développement, porte la marque de la conception des Collectivités reliée au vote citoyen des Européens francophones contre Maastricht et les appareillages de Bruxelles-Londres, de l'identité sociétale par rapport ...
Thématiques : Education - Linguistique - Sociologie
La langue de la nourriture des aliments et de l'art culinaire au Congo-Brazzaville
Jean-Alexis Mfoutou
Septembre 2009
Cet ouvrage est une histoire de la nourriture, des aliments et de l'art culinaire au Congo-Brazzaville par les mots. Les vocables qui traduisent la nourriture surgissent du vocabulaire du sport, de la parenté et des relations sociales, de la mort ou de la technologie. De même, des termes du ...
Thématiques : Anthropologie, ethnologie, civilisation - Linguistique
Plurilinguisme et traduction des enjeux pour l'Europe - Multilingualism and translation challenges for Europe
Sous la direction de M.M. Jocelyne Fernandez-Vest
Juillet 2009
La diversité des langues et sa survie sont au centre de cette étude. Des situations concrètes (apprentissage des langues régionales ou minoritaires, mélange des langues dans la presse écrite), et l'analyse de domaines spécifiques (l'espace dans la traduction littéraire, le transfert des...
Thématiques : Linguistique
Le français et les langues endogènes au Congo-Brazzaville
Jean-Alexis Mfoutou
Juillet 2009
L'évolution du français au Congo-Brazzaville est caractérisé par l'émergence de particularités lexicales et d'alternances codiques devenues caractéristiques des locuteurs plurilingues congolais. Si le français du locuteur congolais est teinté de langues endogènes, cette étude montr...
Thématiques : Linguistique
Vers une école plurilingue - Dans les collectivités françaises d'Océanie et de Guyane
Véronique Fillol, Jacques Vernaudon
Juillet 2009
Les collectivités françaises d'Océanie et de Guyane comptent plus de soixante-dix langues au total parlées sur l'ensemble de leur territoire, dont une cinquantaine reconnues comme "langues régionales de France". Certaines de ces langues sont progressivement intégrées dans les programmes...
Thématiques : Enseignement - Formation - Langue - Pédagogie
Des humains quasi objets et des objets quasi humains
Marcienne Martin - Préface de Alain Coianiz
Juin 2009
Cet ouvrage se propose de montrer qu'il existe différents univers au sein desquels les objets du monde sont répertoriés. Cependant le passage de l'un à l'autre réinscrit l'objet, pris dans son sens généraliste, dans un système de classification où ses qualités premières sont m...
Thématiques : Communication, médias - Linguistique
La langue de la sorcellerie au Congo-Brazzaville
Jean-Alexis Mfoutou
Juin 2009
La question de la sorcellerie interpelle aussi celle de son évocation, de son langage (karachika, ndoki, envoûter, féticheur, nganga, voyant...). Cet ouvrage montre que l'objet de la sorcellerie, ce n'est plus seulement le domaine spécifique des problèmes, des obstacles à résoudre (l...
Thématiques : Anthropologie, ethnologie, civilisation - Langue
La linguistique systémique fonctionnelle et la langue française
Textes réunis par David Banks, Simon Eason et Jane
Juin 2009
On a souvent reproché à la Linguistique Systémique Fonctionnelle une certaine anglo-centricité. Néanmoins, depuis quelques années des chercheurs systémiques tentent de combler cette lacune. C'est pour cette raison que l'Association Française de la Linguistique Systémique Fonctionnelle, ...
Thématiques : Linguistique
L'expression de temps et formes verbales dans le texte de spécialité
Textes réunis par David Banks
Juin 2009
Dans les années 80, Philippe Cahuzac a créé l'ERLA (initialement Equipe de Recherche Lexicale Appliquée, devenue depuis Equipe de Recherche en Linguistique Appliquée). Il est tout naturel que ce volume, le premier préparé par l'ERLA depuis la disparition brutale de Philippe Cahuzac en m...
Thématiques : Linguistique
Confession sans concession - Parcours d'un journaliste et réalisateur slovaque
Ernest Strednansky - Traduit du slovaque par Suzan
Juin 2009
Réalisateur dans les années 60 à la télévision tchécoslovaque à Bratislava, les films d'Ernest Strednansky furent portés au pinacle pour ses montages dramatiques. C'est en 1968, suite au Printemps de Prague, que la rupture brutale et totale de sa vie survient. Lors de l'invasion de...
Thématiques : Linguistique - Témoignage, autobiographie, récit