Plateforme numérique multimédia

Pierre Pinalie est un auteur incontournable dans le domaine de la grammaire et de la lexicographie créoles. Cette nouvelle édition revue et augmentée est parfaite pour les bilingues créoles, français et tous les francophones. Sa macrostructure est riche des mots les plus utiles et sa microstructu...

Dans la pièce Du riz... ou la route ?, l'auteur dévoile les problèmes liés à la vie quotidienne de notre société : élections, développement, droits de l'homme, émancipation de la femme, etc. Il pose aux politiciens et au peuple, à travers les titres de l'ouvrage, la même question. ...

Les Oudmourtes, peuple européen, porteurs de noms russes, sont d'autant moins connus que leur territoire, haut lieu du complexe militaro-industriel soviétique, fut pendant des décennies interdit aux étrangers. Leur langue, lointaine parente du finnois, de l'estonien et du hongrois, s�...

Curieuse destinée que celle de Claudien : né à Alexandrie, il gagna rapidement l'Italie, où il ne tarda pas à devenir le poète officiel de la cour impériale. Ses louanges s'adressaient au général vandale Stilichon, réel détenteur du pouvoir après la mort de Théodose. Claudien est un tém...

En quel sens la musique est-elle une langue, et en quel sens les langues sont-elles différentiables musicalement ? A l'aide de la terminologie musicale, des techniques et les pratiques du chant, avec un recul historique, ce livre nous invite à une immersion. Une première partie nous convie à...

Le proverbe est, de manière naturelle, au coeur des travaux des parémiologues. La question de sa traduction jaillit, par voie de conséquence, des inévitables confrontations auxquelles donnent lieu les comparaisons de "stocks" parémiologiques nationaux. Ce volume est une manifestation collective a...

Le luo, de la famille des langues nilotiques, est l'une des trois langues les plus importantes du Kenya. Il est parlé par plus de 3 millions de locuteurs, dans la région du lac Victoria ainsi qu'en Tanzanie dans la région de Mara. C'est la langue du père de Barack Obama. Le lecteur...

La mémoire ou la combinatoire ou, plus familièrement, le lexique ou la règle ? Telle est la question surprenante à laquelle cet ouvrage de théorie grammaticale tente de répondre en écho aux grands débats qui ne cessent d'animer la linguistique contemporaine.

Fruit d'une réflexion interactive et pluridisciplinaire, cet ouvrage fait le point sur la conception de la recherche outre-mer, sa théorisation et son application. Il aborde aussi les nouvelles approches géographique, tant au niveau de l'ensemble océanien qu'à celui de la Nouvelle-...

Quels sont les rapports entre une culture et une langue ? Les Francophones de France et du Québec partagent-ils la même culture ? On peut répondre à ces questions en étudiant les discours sur l'autre. L'analyse des discours publics sur la langue de l'autre permet de démontrer des d...