ISBN : 2738478352
EAN PDF : 9782296387508
Éditeur : Editions L'Harmattan
Collection : Parlons
Nombre de pages : 390
Date : 5- 1999
PARLONS TAGALOG - Une langue des Philippines
Marina Pottier-Quirolgico
Le tagalog, ainsi que 125 autres langues et dialectes des Philippines, appartiennent à la grande famille des langues malayo-polynésiennes. Contrairement au malais-indonésien qui a été simplifié par suite de son rôle de langue véhiculaire, le talog a su conserver une grammaire originale. Choisi comme base de la langue nationale (pilipino) en 1959, on enrichit le tagalog par des emprunts provenant du chinois, de l'anglais, de l'espagnol et d'autres langues et dialectes philippins.