Ebooks dans le bouquet : Études littéraires, critiques

3015 résultats
 2  3  4  5  6 

Les traductions de la littérature espagnole (XVIe-XVIIe siècle) - Las traducciones de la litteratura espanola (siglos XVI-XVIII)

Sous la direction de Marie-Hélène Maux et Marc Zuili
Juillet 2021

Dans La Manière de bien traduire d'une langue en aultre, l'humaniste Etienne Dolet explique dès 1540 que l'on traduit des idées et non des mots, comme l'exprimeraient de nos jours les théories traductologiques. Cette ébauche de théorisation des pratiques traductrices montre co...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques - Langue

La traversée culturelle du genre - Tome 1 - Les Traductions culturalistes du genre

A.Mia Élise Adjoumani - Dirigé par A. Mia Élise Adjoumani, Perpétue Blandine Dah et Léontine Troh Gueyes
Juillet 2021

Le désir de repousser les limites de son confort qui anime toute chercheure et tout chercheur l'entraîne, malgré lui, au-delà de ses espérances. De même, le sujet, ou le thème, de recherche qu'on choisit ne manque pas de surprendre celui même qui l'a conçu. C'est ainsi qu...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques - Immigration, interculturel

Lire Murakami - Une esthétique de l'anamorphose

Marie-Paule Sébastien
Juillet 2021

Haruki Murakami passionne de nombreux lecteurs dans le monde entier. Au-delà des différences de langues et de cultures, on le lit pour le plaisir, sans nécessairement s'interroger sur cette reconnaissance unanime. En Europe, on croit parfois l'expliquer par la psychanalyse, ou bien on c...
Thématiques : Arts, Esthétique, Vie Culturelle - Etudes littéraires, critiques - Littérature - Philosophie

Résurgence de l'Histoire dans la fiction

Michel Laronde
Juillet 2021

1961-2021. Soixante ans ont passé depuis les massacres de centaines d'Algériens le mardi 17 octobre 1961 à Paris lors d'une manifestation pacifique organisée par le FLN contre le couvre-feu imposé par le préfet de police Maurice Papon. Longtemps camouflé par l'État français, l�...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques

La maison aux milles étages de Jan Weiss - Un roman précurseur, matrice de rêves

Christophe Cusimano, Katerina Remundová
Juillet 2021

La Maison aux mille étages (1929) est plus qu'une oeuvre séminale de la science-fiction. Bien avant George Orwell et son ouvrage culte 1984, Jan Weiss interroge le tout numérique et la surveillance généralisée, dans un style empreint d'une poésie saisissante et d'un univers oniriqu...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques

L'?uvre poétique de Sarah Kirsch - Subjectivité, nature, politique

Sous la direction de Bernard Banoun et Maryse Staiber
Juillet 2021

L'?uvre de Sarah Kirsch (1935-2013), considérée comme l'une des voix poétiques majeures de langue allemande de la seconde moitié du XXe siècle, s'étend sur plus de quatre décennies. Lauréate de nombreux prix prestigieux (Peter-Huchel-Preis 1993, Georg-Büchner-Preis 1996), Sarah Kir...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques

Scénographies de l'échec dans le roman francophone

Jonathan Russel Nsangou
Juin 2021

Cinq auteurs, deux générations d'écrivains, mais un même regard sur les sociétés postcoloniales au sud du Sahara : chez Cheikh Hamidou Kane, Mongo Beti, Ahmadou Kourouma, Boubacar Boris Diop et Ken Bugul, la thématique de l'échec est présente, pressante, voire obsédante. Jonathan Nsango...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques

Henri Lopes : Coups doubles

Anthony Mangeon - Sous la direction de
Juin 2021

Durant cinquante ans, Henri Lopes a mené une double carrière, politique et littéraire. Il est aussi devenu l'auteur d'une oeuvre double, d'abord par ses lieux de publication, ensuite par ses orientations esthétiques. Les romans d'Henri Lopes abondent en doubles de l'écriv...
Thématiques : Etudes littéraires, critiques

L'auteur dans son oeuvre entre présence et effacement

Sous la direction de Danièle Pistone et Véronique Alexandre Journeau
Juin 2021

L'artiste tire son oeuvre de sa propre substance comme l'araignée sa toile (Mallarmé, Lettre à Aubanel du 28 juillet 1866) ou le mollusque son habitacle nacré (Valéry, L'Homme et la coquille, 1937). De la dissimulation partielle au complet incognito, tous les degrés et toutes les n...
Thématiques : Arts, Esthétique, Vie Culturelle - Beaux arts - Etudes littéraires, critiques

La ponctuation en liberté - Histoire d'une subversion


Juin 2021

Ce livre n'est pas un énième traité de ponctuation. Ce domaine aride, balisé, codifié, normalisé, policé par des grammairiens pointilleux, peut-il être trans-formé en un jardin luxuriant ? Ce qui est proposé est une évasion, en premier lieu par des ouvertures vers l'imaginaire, y compr...
Thématiques : Bibliologie, question du livre - Etudes littéraires, critiques
 2  3  4  5  6