Plateforme numérique multimédia

L'enquête par entretiens dont rend compte cet ouvrage concerne un groupe de jeunes gens partageant un vécu scolaire et un apprentissage linguistique: ils ont été scolarisés dans l'une des premières Calandretas (écoles bilingues associatives et laïques), créée en 1979. L'un des obje...

Ce livre propose une lecture parallèle de la littérature et de la ville pour parler de certaines facettes de l'expérience moderne. Le point de départ est le Buenos Aires des années vingt et trente et les écritures subversives de deux écrivains majeurs de la région rioplatense. Les sept fous ...

Les textes réunis ici sont issus du Colloque international L'éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe (1830-1930) qui s'est tenu en 2005. Ils permettent d'analyser les "Renaissances" culturelles et linguistiques -que l'on ne peut séparer de l'é...

L'enseignement des langues à l'école est un enjeu important. Comment améliorer la qualité des apprentissages ? Quelles pistes proposer aux praticiens ? Le second volume est consacré à l'utilisation des Tices dans l'enseignement/apprentissage des langues à l'école et aux p...

L'enseignement des langues à l'école est un enjeu important. Comment améliorer la qualité des apprentissages ? Quelles pistes proposer aux praticiens ? Le premier volume est consacré à trois thématiques : langues au pluriel, construire et évaluer les apprentissages, pluri et inter disci...

Cet ouvrage est un outil pédagogique destiné à soutenir l'apprentissage du français ; à suggérer aux enseignants des modes de présentation des difficultés grammaticales ; à rendre plus facile aux Albanais la compréhension de la matière, en français ; etc. A travers des exemples, toujours exp...

Au sommaire de ce numéro : - Contacts de créoles à Mana (Guyane française) : répertoires, pratiques, attitudes et gestion du plurilinguisme - Variation linguistique dans les situations formelles chez les Pamaka - Le créole haïtien à Cuba: de langue sous-valorisée à la langue reconnue - Les cr...

En parcourant ce livre, le lecteur découvrira que Tuvalu est un pays bien surprenant. Pour les amoureux de la Polynésie, il est intéressant de comparer ce pays, 197ème membre des Nations unies, avec les territoires environnants comme Fidji, Samoa ou Wallis et Futuna, les plus proches voisins de T...

Le kouy est une langue parlée au Sud du Laos, au Nord-Ouest de la Thaïlande et au Nord du Cambodge. Comme toutes les langues sans tradition écrite,qui occupent un vaste espace géographique, le kouy compte de nombreux dialectes. Celui qui est retenu ici est l'un des deux grands parlers du Cam...

L'inscription de langues étrangères dans la poésie française contemporaine invite à s'interroger sur le rapport du poète à sa langue maternelle et à sa langue d'écriture. Pour comprendre la portée du multilinguisme poétique aujourd'hui, il était nécessaire de le replacer dans ...